Een Wit-Rus op het Stratumseind

EINDHOVEN – Uit een stapel papieren komt een document tevoorschijn. Players Contract staat er op de voorkant, Season 2009-2010. Het is een kopie van een verbintenis tussen ijshockeyer Sergey Chernyavsky en Eindhoven Kemphanen.

‘Russische troika voor Kemphanen’, kopt het ED in de zomer van 2009. De eredivisionist legt de Wit-Russen Chernyavsky en Yuri Kuzmenkov vast. Als klap op de vuurpijl kondigt Kemphanen de komst van de Rus Sergey Luchinkin aan.

Spartak Moskou

Uiteindelijk reizen alleen Chernyavsky en Kuzmenkov af naar Eindhoven. Chernyavsky is dan al 35, maar zijn staat van dienst mag er wezen. De aanvaller speelde zelfs drie wedstrijden voor het roemruchte Spartak Moskou. Hoe komt zo’n speler in Eindhoven terecht?  

,,Ik deed in die tijd zaken in Wit-Rusland”, verduidelijkt Kees Retera, de toenmalige voorzitter van Kemphanen. ,,En van het een kwam het ander.”

Schildpad

Eenmaal op het Eindhovense ijs, blijken de Wit-Russen geen kanjers. Kuzmenkov handhaaft zich door zijn fitheid en inzet, maar hij blinkt niet uit. De verdediger zal nog wel vele jaren in Nederland werken.  

Chernyavsky’s beste tijd moet allang achter hem liggen. Hij komt in het Kemphanen-shirt aan slechts twaalf potjes. ,,Zo traag als een schildpad”, oordeelt ijshockeykenner en Kemphanen-fan Jasper Lesterhuis.

Praten met Chernyavsky is moeilijk voor iemand, die geen Russisch spreekt. Hij komt niet verder dan een paar woordjes over de grens, zinnen maken in een andere taal dan de Russische, gaat hem uiterst slecht af.

550 euro netto in de week

Ik volg in die tijd Kemphanen voor het ED. Op een avond belt Chernyavsky me. Of ik ‘m bij het IJssportcentrum op kan halen, begrijp ik na minuten puzzelen met zijn woorden. Z’n auto is kaput.

Vreemd, dat-ie voor zoiets mij belt. Maar mijn nieuwsgierigheid is gewekt. Een half uur na het telefoontje stapt-ie in. De auto wordt in een mum van tijd gevuld met een alcohollucht.

Chernyavsky vraagt of we bij een tankstation kunnen stoppen. De ijshockeyprof wil sigaret kopen. En meer bier, voeg ik er met een knipoog aan toe. ,,No no”, roept hij. ,,You money?”   

Wanneer Chernyavsky weer in de auto zit, geeft-ie me wisselgeld terug. Minder dan verwacht. Hij laat een wegwerpaansteker zien.   

Chernyavsky’s ijshockeysalaris in 2009: 550 euro netto per week. Daar kwam-ie in Wit-Rusland en Rusland bij lange na niet aan toe.   

Hij woont gratis aan de Kennedylaan, en hij heeft de beschikking over een clubauto. Niet misselijk, als je bedenkt dat ijshockey een piepkleine sport is in Nederland.

Advocaat

Ondertussen weet de aanvaller het net nauwelijks te vinden. ,,Wat-ie wel regelmatig vond”, zegt Retera, ,,was het Stratumseind.” Een betrouwbare bron laat weten, dat Chernyavsky en passant van een gokje hield.  

De club nodigt Chernyavsky al gauw uit voor een gesprek. ,,We wilden van hem af”, aldus Retera. ,,Sergey ging akkoord, hij zou een vliegticket en wat geld meekrijgen.”  

Een paar uur nadat zijn krabbel onder een ontbindingscontract staat, beseft Chernyavsky dat hij een slordige 9000 euro aan salaris misloopt.

Vanwege zijn gebrekkig Engels, wist de ijshockeyer niet wat hij ondertekende, zegt-ie. ,,Onzin”, pareert Retera. ,,Kuzmenkov zat als tolk bij het gesprek. Hij sprak goed Engels.”

De plots clubloze Wit-Rus neemt een advocaat in de arm. ,,Och, dat is zo lang geleden”, aldus mr. Portier. ,,We hebben nog een keer met Kemphanen om de tafel gezeten. Verder weet ik er niks meer van.”

Chernyavsky’s laatste pot voor Kemphanen blijkt tegelijkertijd de afsluiting van zijn spelerscarrière te zijn. Maar hij blijft nog tot het seizoenseinde in Eindhoven. Soms woont hij bij Kuzmenkov, dan weer duikt hij elders onder.

Coach

,,Via via heb ik vernomen dat-ie in Rusland is”, zegt Kuzmenkov een paar jaar later. ,,Sergey zou daar ergens aan de deur van een casino staan.”

Chernyavsky duikt pas in 2022 weer op in het ijshockey. Hij begint als assistent-coach van de U16 van Lokomotiv Orsha in Wit-Rusland, meldt eliteprospects.com. De man uit Minsk is dit seizoen als coach verbonden aan de Russische jeugdacademie Aspen Moskva.